ES – INFORMATION

A partir del 1º de enero de 2015 se deberá informar a las autoridades, por medio de una declaración, sobre las siguientes actividades relacionadas con el transporte de mercancías por carretera:

1) la compra de productos o la realización de cualquier otro tipo de importación procedente de cualquier otro país miembro de la Unión Europea y dirigida al territorio de Hungría,

2) la venta de productos o la realización de cualquier otro tipo de exportación procedente del territorio de Hungría y dirigida a otros países miembros de la Unión Europea, así como

3) la primera venta de productos, sujetos a impuestos, a usuarios finales en el ámbito del comercio interno, toda vez que la misma se realice con vehículos sujetos al pago de peaje (o sea, vehículos de un peso total superior a 3,5 toneladas).

En el caso del transporte vial de mercancías que comportan riesgo, existirá la obligación de declarar las mismas aun cuando no sean transportadas con un vehículo sujeto a peaje (o sea, un vehículo de un peso total menor a 3,5 toneladas).

El obligado deberá informar a las autoridades si transporta mercancías sobre un peso y un valor determinados, sea con un vehículo sujeto o no sujeto al pago de peaje por el peso.

A partir del 1º de enero de 2015, las actividades arriba referidas podrán ser realizadas únicamente por aquellos contribuyentes que dispongan de un código válido del Sistema Electrónico de Control de Tráfico de Mercancías por Carretera (en adelante, con las siglas húngaras: EKAER). 

Es importante notar que la declaración deberá ser presentada

– en el caso del punto 1) por el destinatario o el que recibe la mercancía;
– en el caso del punto 2) por el remitente o cargador;
– en el caso del punto 3) por el remitente.

El código EKAER identifica la unidad de mercancía transportada con el vehículo de la siguiente manera: el código EKAER indica la unidad de mercancía (carga) que

– es transportada por un mismo vehículo,
– a un lugar de recepción determinado,

– para un mismo cliente (si la mercancía es propiedad del que la transporta, es el propietario de la mercancía, y si es mercancía para procesamiento, es el destinatario),
– se transporta en un solo movimiento del vehículo en el trayecto.

Un código EKAER puede incluir varios productos, identificados mediante sus tarifas arancelarias. 

Ciertos datos pueden ser modificados varias veces durante los 15 días de vigencia del código EKAER, pero en el curso de la revisión realizada por la agencia tributaria y aduanera el código EKAER debe reflejar los datos actuales y reales, por lo que la responsabilidad recae en la persona obligada a suministrar la información.

El obligado sujeto a suministrar informaciones deberá poner el código EKAER a disposición de la entidad que realiza u organiza el transporte, con el fin de asegurar que dicha persona disponga del identificador en el curso de la revisión realizada por la autoridad. Dicha puesta a disposición no tiene una única forma establecida, y puede llevarse a cabo mediante la comunicación del código al transportista por cualquier medio.

Las nuevas disposiciones de revisión y control estipuladas en la ley sobre el orden de la tributación otorgan nuevos ámbitos de acción para los revisores de la agencia tributaria y aduanera que actúan in situ. Teniendo en cuenta que la mercancía de cantidad comercial que obra en propiedad del sujeto del IVA solamente puede ser transportada si se dispone de un documento que prueba fehacientemente el origen de la mercancía (en particular, un albarán o una factura), el revisor podrá obligar a la persona que realiza la operación de transporte a formular declaraciones sobre

– el propietario de la mercancía,
– el origen de la mercancía, y
– puede exigir la presentación de los documentos que comprueban la titularidad de la mercancía.

Además de lo susodicho, cabe la posibilidad de que otro transportista afectado, el destinatario, así como la persona que recibe o que despacha la mercancía sean requeridos a formular declaraciones acerca de

– la denominación y cantidad de la mercancía transportada,
– el nombre y la matrícula del medio de transporte,
– el lugar de recepción y descarga de la mercancía,
– el código EKAER, así como
– el título para utilizar el inmueble, si el lugar de descarga no es la sede social o el establecimiento o sucursal del contribuyente sujeto al impuesto al valor añadido.

La agencia tributaria estatal puede aplicar un precinto al vehículo (los bultos o todo el espacio de carga) para asegurar la identidad de la mercancía – con la excepción de ganado en pie y las mercancías perecederas

– siempre y cuando lo justifiquen ciertos factores de riesgo – en particular la naturaleza de la mercancía, la falta de coherencia entre la carga y el lugar de destino, o entre la cantidad de mercancía transportada y el tipo del vehículo, o bien un proceso de ejecución en curso, o la realización de actividades comerciales comunitarias a falta de un número tributario comunitario, o la determinación de un establecimiento no declarado como punto de descarga, y
– en el caso que el sujeto al impuesto al valor añadido interesado en el transporte de la mercancía rehusare formular las declaraciones del caso.

Se advierte a los interesados que quitar o dañar el precinto sin el permiso de las autoridades y abrir los bultos o el espacio de carga precintados constituyen el delito de abuso de precinto según contempla el artículo 287 de la ley C de 2012 sobre el Código Penal.

La omisión de informar a las autoridades sobre las actividades relacionadas con el transporte de carga por carretera, así como la presentación de informaciones equivocadas, falsas o incompletas tienen como consecuencia que los productos no declarados se considerarán mercancías de origen no confirmado, por lo que la agencia tributaria y aduanera podrá imponer una multa por omisión en la cuantía del 40% del valor de las mercancías no declaradas.

En relación con la multa impuesta por la omisión de presentar la declaración o la presentación de informaciones equivocadas, falsas o incompletas, la mercancía calificada de origen no confirmado podrá ser confiscada – con la excepción de ganado en pie y mercancías perecederas – hasta el importe de la multa. La autoridad tributaria y aduanera incoará la confiscación de la mercancía en la resolución por la que se impone la multa. La confiscación se documentará en actas, y los bienes muebles confiscados podrán ser inmovilizados o trasladados a establecimientos oficiales. La autoridad tributaria y aduanera comunicará la resolución sobre la multa de omisión al contribuyente o al representante o apoderado o empleado del mismo que se encuentre presente, y la resolución será ejectuable a partir del momento que sea comunicada, sin atención a los recursos legales que la ley admita.

La autoridad tributaria y aduanera aplicará las sanciones legales susodichas – con la excepción de la eliminación no autorizada del precinto – a partir del 1º de febrero de 2015.

EnglishSlovakiaGermanRomania